"расправить крылья" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опускать крылья"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы освобождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грибоедов",
          "ref": "А. С. Грибоедов",
          "text": "Пойду-ка я, расправлю крылья, у всех повыспрошу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приложить старания, проявить энергию, начать делать что-либо в полную силу, от души; размяться, отдохнуть"
      ],
      "id": "ru-расправить_крылья-ru-phrase-FJhdbM3F",
      "raw_glosses": [
        "перен. приложить старания, проявить энергию, начать делать что-либо в полную силу, от души; размяться, отдохнуть"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈspravʲɪtʲ ˈkrɨlʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распрямить крылья"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to spread one's wings"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desplegar las alas"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "канатын күүлөө"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "кайрат көрсөтүү"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǔchì",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "举翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fènchì",
      "word": "奋翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fènyì",
      "word": "奋翼"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǎnchì",
      "word": "展翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎoyì",
      "word": "矫翼"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "die Flügel ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "die Flügel breiten"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "базыртӕ райтындзын"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғайрат нишон додан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "камари ҳиммат бастан"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ganat germe"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "dogumly"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ouvrir ses ailes"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déployer ses ailes"
    }
  ],
  "word": "расправить крылья"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опускать крылья"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы освобождения/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грибоедов",
          "ref": "А. С. Грибоедов",
          "text": "Пойду-ка я, расправлю крылья, у всех повыспрошу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приложить старания, проявить энергию, начать делать что-либо в полную силу, от души; размяться, отдохнуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. приложить старания, проявить энергию, начать делать что-либо в полную силу, от души; размяться, отдохнуть"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈspravʲɪtʲ ˈkrɨlʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распрямить крылья"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to spread one's wings"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desplegar las alas"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "канатын күүлөө"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "кайрат көрсөтүү"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǔchì",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "举翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fènchì",
      "word": "奋翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fènyì",
      "word": "奋翼"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǎnchì",
      "word": "展翅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎoyì",
      "word": "矫翼"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "die Flügel ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "die Flügel breiten"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "базыртӕ райтындзын"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғайрат нишон додан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "камари ҳиммат бастан"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ganat germe"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "dogumly"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ouvrir ses ailes"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déployer ses ailes"
    }
  ],
  "word": "расправить крылья"
}